1
00:00:30,87 --> 00:00:31,93
သူဒီမှာမဟုတ်ဘူး။

2
00:00:38,87 --> 00:00:40,43
သူလည်းဒီမှာမရှိဘူး!

3
00:00:47,50 --> 00:00:48,63
သူလည်းဒီမှာမရှိဘူး!

4
00:00:55,63 --> 00:00:58,10
မင်းဘယ်မှာလဲ...!

5
00:00:59,23 --> 00:01:02,10
နောက်ဆုံးတော့...ဒီလောက်ထိအောင်ပြီးသွားပြီ။

6
00:01:03,77 --> 00:01:04,87
သင်ဘယ်မှာလဲ...?!

7
00:01:06,10 --> 00:01:07,33
သင်ဘယ်မှာလဲ?

8
00:01:08,93 --> 00:01:10,67
Sasuke!

9
00:01:40,37 --> 00:01:41,43
Sakura, ဟမ်?

10
00:01:53,77 --> 00:01:56,47
Sa...su...ke.

11
00:02:33,23 --> 00:02:34,40
Sasuke...

12
00:02:36,43 --> 00:02:37,67
ဒါ မင်း Naruto လား...?

13
00:02:43,17 --> 00:02:45,60
မင်းမှာတောင်မရှိဘူး။
မိဘ သို့မဟုတ် မောင်နှမ...

14
00:02:46,43 --> 00:02:48,60
မင်းငါ့အကြောင်းဘာသိလဲ!

15
00:02:49,13 --> 00:02:51,50
မင်း အစကတည်းက တစ်ယောက်တည်း နေခဲ့တာ။

16
00:02:51,83 --> 00:02:54,47
မင်းငါ့အကြောင်းဘာသိလဲ! ဟင်?!

17
00:02:57,37 --> 00:02:59,77
အဲဒါက အနှောင်အဖွဲ့ရှိတယ်။
နာကျင်စေသည်!

18
00:03:00,53 --> 00:03:05,83
မင်းမသိနိုင်ဘူး။
ရှုံးတာက ဘယ်လိုလဲ...!

19
00:03:06,67 --> 00:03:07,73
သင်မှန်ပါတယ်။

20
00:03:08,03 --> 00:03:12,23
ရှိတာတော့ မသိဘူး။
တကယ့်မိဘတွေ မောင်နှမတွေ...

21
00:03:14,17 --> 00:03:15,40
ဒီလိုဆိုရင်...

22
00:03:16,33 --> 00:03:17,90
Naruto ဘာကြောင့်လဲ...

23
00:03:19,37 --> 00:03:21,77
မင်းငါ့အတွက်ဘာလို့ဒီလောက်ဝေးနေတာလဲ...

24
00:03:23,67 --> 00:03:27,03
ငါ့အတွက်တော့ နှောင်ကြိုးတစ်ခုပါပဲ...
နောက်ဆုံးတော့ ထူထောင်နိုင်ခဲ့ပါပြီ။

25
00:03:28,20 --> 00:03:31,97
အဲ့ဒါကြောင့် မင်းကို ငါတားလိုက်မယ်။

26
00:03:33,40 --> 00:03:36,80
ဒီလိုဆိုရင်၊
ဒါဆို မင်းဘာလို့မလုပ်တာလဲ...

27
00:03:39,40 --> 00:03:42,67
ပြီးရင် အဲဒီနှောင်ကြိုးကို ချိုးလိုက်မယ်။

28
00:03:43,80 --> 00:03:45,77
မင်းငါ့ကိုဘာလို့မသတ်တာလဲ။
အဲဒီတုန်းက?!

29
00:03:46,30 --> 00:03:48,53
ဒါ မင်းလိုချင်တာလား။
အနှောင်အဖွဲ့ကို ချိုးဖျက်ဖို့လား?!

30
00:03:49,53 --> 00:03:50,67
Sasuke!

31
00:03:52,97 --> 00:03:54,37
အကြောင်းပြချက်က ရိုးရှင်းပါတယ်...

32
00:03:56,57 --> 00:03:59,97
ချိုးဖျက်လို့ မရဘူး မဟုတ်လား။
မင်းနဲ့နှောင်ကြိုး...

33
00:04:00,80 --> 00:04:03,37
မင်းက တတ်နိုင်သူပါ။

34
00:04:03,40 --> 00:04:05,80
Mangekyo ကိုပဲသုံးပါ။
Sharingan က ငါ့လို...

35
00:04:08,30 --> 00:04:11,20
ဒါပေမယ့် အခြေအနေတစ်ခုတော့ရှိတယ်...

36
00:04:15,10 --> 00:04:17,13
မင်းသတ်ရမယ်...

37
00:04:18,63 --> 00:04:19,80
မင်းရဲ့ အရင်းနှီးဆုံးသူငယ်ချင်း။

38
00:04:20,67 --> 00:04:22,33
ဒါဟာ ငါ့အတွက် စိတ်တိုစရာပဲ။

39
00:04:22,37 --> 00:04:26,27
အလျောက် အာဏာရရှိရေး
သူ့ဆီက ကြားတဲ့နည်းလမ်း

40
00:04:28,07 --> 00:04:33,00
မင်းအသက်ရှင်နေလို့သာ
ငါ၏ လွန်ကဲခြင်း၏

41
00:04:49,83 --> 00:04:51,00
သူ ဘယ်တုန်းကလဲ...?!

42
00:04:51,73 --> 00:04:53,23
လာစဉ်းစား၊

43
00:04:53,27 --> 00:04:56,60
မင်းမှာ အိပ်မက်မရှိဘူးလား။
Hokage ဖြစ်လာမလား...?

44
00:04:58,20 --> 00:05:00,30
အချိန်ရခဲ့ရင်
ငါ့နောက်ကိုလိုက်၊

45
00:05:00,33 --> 00:05:02,83
အဲဒါကို သုံးစွဲသင့်တယ်။
သင်တန်းချိန် ဒါမှမဟုတ် တစ်ခုခု...

46
00:05:03,80 --> 00:05:05,40
ဟုတ်တယ်... Naruto?

47
00:05:07,57 --> 00:05:09,37
အဲ့ဒါ​ကြောင့်​ ဒီတစ်​ခါ...

48
00:05:09,47 --> 00:05:11,27
မင်းအသက်ဆုံးရှုံးမယ်...

49
00:05:14,17 --> 00:05:16,80
ငါ့ရဲ့ လွန်ကဲမှုတွေကြောင့်

50
00:05:24,93 --> 00:05:27,53
ယောက်ျားလေးဆိုတာ မရှိဘူး
သူငယ်ချင်းတစ်ယောက်ကိုတောင် မကယ်နိုင်ဘူး...

51
00:05:27,57 --> 00:05:29,27
Hokage ဖြစ်လာနိုင်သည် ။

52
00:05:31,87 --> 00:05:33,93
ဟုတ်တယ်မဟုတ်လား...Sasuke?

53
00:05:41,77 --> 00:05:42,87
Sasuke...!

54
00:05:58,63 --> 00:06:00,33
Naruto...

55
00:06:04,17 --> 00:06:11,13
ငါတို့ရဲ့ စွမ်းအားတွေကို သူ့ကိုပြပါ။

56
00:06:16,50 --> 00:06:17,90
ဘာဖြစ်တာလဲ...?

57
00:06:29,23 --> 00:06:31,60
ဘာလို့ တွန့်ဆုတ်နေတာလဲ...?

58
00:06:34,73 --> 00:06:38,33
မင်းက ငါ့စွမ်းအားလိုတယ် မဟုတ်လား?

59
00:06:44,67 --> 00:06:46,47
ကဲ ဒါဆို...

60
00:06:50,23 --> 00:06:52,77
ဘယ်သူသတ်ချင်လဲ...

61
00:06:55,70 --> 00:06:58,30
သိသင့်တယ်။

62
00:06:58,97 --> 00:07:02,40
အဲဒါ မင်းဘာမှ မလုပ်နိုင်ဘူး။
သင့်ကိုယ်ပိုင်အပေါ်။

63
00:07:04,20 --> 00:07:06,73
တံဆိပ်




တံ ဆိပ် ကို လုံးဝ ချိုး ပါ ။

64
00:07:07,07 --> 00:07:11,77
ငါမင်းကို အခွင့်အာဏာ အားလုံးကို ငါပေးမယ်။
သင်လုပ်လျှင်။

65
00:07:21,30 --> 00:07:22,43
ဘယ်လိုလဲ...?!

66
00:07:24,13 --> 00:07:25,73
အခုမြင်နေရပြီ...

67
00:07:26,67 --> 00:07:29,23
ဒါ မင်းမသိတဲ့ စွမ်းအားပဲ...?

68
00:07:30,53 --> 00:07:31,97
ဘယ်​သူထင်​မှာလဲ...

69
00:07:32,00 --> 00:07:35,23
မင်းမှာ ဒီလိုမျိုး ရှိတယ်။
မင်းအထဲမှာ...

70
00:07:36,27 --> 00:07:39,37
မြင်တယ်...
ဒါဆို မင်းက Uchiha ပါ...

71
00:07:39,90 --> 00:07:42,90
မင်းဘယ်လိုကြီးပြင်းလာတာလဲ...

72
00:07:43,87 --> 00:07:48,10
မင်းလုပ်နိုင်မယ်ထင်လား။
Naruto မှာတွေ့ဖို့...

73
00:07:49,03 --> 00:07:51,43
ရွံရှာဖွယ်ကောင်းသော Sharingan...

74
00:07:51,63 --> 00:07:55,57
ဒါ ရဲ့ စွမ်းအား ပဲ
ကျိန်ဆဲသော မျိုးနွယ်၊

75
00:07:58,03 --> 00:08:02,30
ဒါဟာ ပထမဆုံးအကြိမ်တော့ မဟုတ်ဘူးလို့ ထင်ပါတယ်။
Sharingan ကိုတွေ့ဖူးလား။

76
00:08:03,60 --> 00:08:07,47
ဒါဆို... မင်းဖြစ်ရမယ်။
ကိုးတောင်မြေခွေး ဟယ်...

77
00:08:10,63 --> 00:08:15,20
ထိုရူပါရုံနှင့် Chakra
ငါ့ထက်​ပိုဆိုးတယ်​...

78
00:08:15,90 --> 00:08:19,90
အတူတူပါပဲ...
Madara Uchiha ဟိုးအရင်ကတည်းက...

79
00:08:27,60 --> 00:08:30,73
ငါသိရင် ဟေ့ကောင်…။

80
00:10:07,67 --> 00:10:08,93
အိမ်ပြန်


ရှာတွေ့ခဲ့သလား။

81
00:10:09,83 --> 00:10:11,57
အားလုံးရှင်းတယ်နော်။

82
00:10:12,30 --> 00:10:13,67
ပစ်မှတ်ကို ရယူလိုက်ပါ။

83
00:10:23,30 --> 00:10:26,00
အိုး! ရွာထဲရောက်တော့မယ်!

84
00:10:26,60 --> 00:10:28,37
ဘယ်နည်းနဲ့မှ ငါတို့ လွတ်သွားအောင် လုပ်မှာ မဟုတ်ဘူး။

85
00:10:40,93 --> 00:10:42,10
ဘာလဲ--?!

86
00:10:42,83 --> 00:10:44,07
ဘယ်ရောက်သွားတာလဲ။

87
00:10:44,37 --> 00:10:45,27
အဲဒီလမ်း!

88
00:10:46,70 --> 00:10:48,13
ဟေး၊ မင်း ပါးရိုက်တယ်။

89
00:10:50,00 --> 00:10:51,07
ဟေး!

90
00:10:51,47 --> 00:10:52,67
W-တောင်းပန်ပါတယ်။

91
00:10:52,97 --> 00:10:54,60
ဘာလုပ်နေတာလဲ?!

92
00:10:54,63 --> 00:10:55,70
ဆောရီး!

93
00:10:58,83 --> 00:10:59,80
တောင်းပန်ပါတယ်။

94
00:11:00,73 --> 00:11:02,20
Ichiraku Ramen

95
00:11:02,23 --> 00:11:03,80
ပို့ခလေးတွေနဲ့ လိုက်သွားတော့မယ်။

96
00:11:05,23 --> 00:11:06,67
အိုး။ လမ်းမှထွက်။

97
00:11:13,13 --> 00:11:14,30
ဆောရီး၊ ပေါ်လာသည်။

98
00:11:14,50 --> 00:11:16,30
ဟေး Naruto!

99
00:11:18,60 --> 00:11:20,27
မဟုတ်ဘူး၊ ငါဆိုလိုတာက ...

100
00:11:20,67 --> 00:11:22,50
Konohamaru!

101
00:11:34,43 --> 00:11:37,00
Konohamaru!
ပစ်မှတ်ကို ဖြတ်ပြီးပြီ။

102
00:11:39,00 --> 00:11:40,03
မြန်မြန်လုပ်ပါ။

103
00:11:40,70 --> 00:11:42,27
လွတ်သွားလိမ့်မယ်။

104
00:11:43,67 --> 00:11:44,57
ပြဿနာမရှိပါဘူး!

105
00:11:50,13 --> 00:11:51,60
မင်းဘာလို့လဲ--!

106
00:11:51,63 --> 00:11:53,17
- လက်လျှော့လိုက်ပြီလား!
- Konohamaru!

107
00:11:57,50 --> 00:11:59,63
ငါသူ့ကိုရပြီ!

108
00:12:00,43 --> 00:12:03,70
ညာဘက်နားရွက်မှာ ဖဲကြိုးတစ်ချောင်း...
သံသယမရှိပါ ။

109
00:12:04,00 --> 00:12:08,07
Ebisu Sensei၊ ငါတို့ဖမ်းတယ်။
ပျောက်ဆုံးနေသော အိမ်မွေးတိရစ္ဆာန်ပစ်မှတ် "ဒိုရာ"

110
00:12:08,27 --> 00:12:10,80
ဟဲဟဲ... မစ်ရှင်ပြီးသွားပြီ။

111
00:12:18,30 --> 00:12:20,97
အိုး၊ ငါ့ရဲ့ ချစ်စရာကောင်းတဲ့ Dora။

112
00:12:21,67 --> 00:12:25,30
ငါ မင်းကို သေတဲ့အထိ စိတ်ပူခဲ့တယ်။
သင်ဘယ်မှာရှိနေလဲ?

113
00:12:25,93 --> 00:12:27,90
ငါလည်း ပြေးချင်တယ်၊

114
00:12:27,93 --> 00:12:29,90
အဘွားကြီး ဒီလိုမျိုးဆိုရင်
ငါ့ပိုင်ရှင်လား...

115
00:12:30,30 --> 00:12:31,57
Konohamaru!

116
00:12:33,27 --> 00:12:35,33
ကောင်းပြီ၊ ဒီမှာ ဆုလာဘ်။

117
00:12:36,40 --> 00:12:38,47
ကဲ ဒါဆို အိမ်ပြန်ကြရအောင် ဒိုရာ။

118
00:12:43,93 --> 00:12:47,47
ဘယ်နှစ်နာရီကြာခဲ့လဲ။
ကြောင်လေးတစ်ကောင်ကို ဖမ်းရမလား ?

119
00:12:47,93 --> 00:12:51,57
ဒါပေမယ့် အဲဒီကြောင်က အရမ်းမြန်တယ်...

120
00:12:51,73 --> 00:12:53,43
ကျင့်သားရပုံရသည်။
ထွက်ပြေးဖို့...

121
00:12:53,47 --> 00:12:54,87
မကြားချင်ဘူး။
ဆင်ခြေများ!

122
00:12:55,00 --> 00:13:00,20
ဤကဲ့သို့သော မစ်ရှင်ကို ဆောင်ရွက်ရမည်။
ပိုမြန်ပြီး မှန်ပါတယ်။

123
00:13:00,40 --> 00:13:01,90
မင်းတို့ကောင်တွေ မလောက်ဘူး!

124
00:13:02,07 --> 00:13:06,30
ငါ့ရဲ့စစ်မှန်တဲ့ခွန်အားကို ငါမပြနိုင်ဘူး။
ဤကဲ့သို့သော ယုတ်မာသော မစ်ရှင်တစ်ခုတွင်

125
00:13:07,13 --> 00:13:08,80
Iruka Sensei ပြောပါ။

126
00:13:08,83 --> 00:13:10,83
မင်းမှာ ပိုမရှိဘူးလား။
ငါ့အတွက် အရမ်းကောင်းတဲ့ မစ်ရှင်တစ်ခုလား။

127
00:13:11,30 --> 00:13:13,30
နားထောင်... Konohamaru...

128
00:13:13,33 --> 00:13:17,57
Konohamaru၊ မင်းတို့ကောင်တွေ
Genin ဖြစ်လာသည်။

129
00:13:17,60 --> 00:13:20,80
မစ်ရှင်တွေ ပေးနိုင်တဲ့ နည်းလမ်းတော့ မရှိပါဘူး။
လင်းနို့ပေါ်ကနေ မင်းဒီလိုပဲ ဟုတ်တယ်မလား?!

130
00:13:21,10 --> 00:13:23,20
၎င်းသည် D-rank missions များဖြစ်လိမ့်မည်။
နောက်ထပ်သတိပေးချက်အထိ။

131
00:13:23,60 --> 00:13:25,87
အဲဒါကို ငါ မကျေနပ်နိုင်ဘူး!

132
00:13:26,10 --> 00:13:27,33
ပြီးနောက်ရှိသမျှတို့, အနာဂတ်၌

133
00:13:27,37 --> 00:13:28,83
ဖြစ်လာတော့မယ်။
သတ္တမ Hokage။

134
00:13:29,37 --> 00:13:32,13
သတ္တမ? ဆဋ္ဌမ မဟုတ်ဘူးလား။

135
00:13:32,60 --> 00:13:35,23
အစ်ကို Naruto က ဆဌမမြောက်ဖြစ်မယ်။

136
00:13:44,37 --> 00:13:46,37
အစ်ကို Naruto ဟင်...

137
00:13:46,97 --> 00:13:49,07
အခု သူဘယ်မှာလဲလို့ တွေးမိတယ်...

138
00:13:49,90 --> 00:13:53,27
ဖြစ်လာတော့ သူပြန်လာမယ် လို့ တွေးတယ်။
ကြောက်မက်ဖွယ်ကောင်းသော Shinobi။

139
00:13:53,93 --> 00:13:55,87
ငါသူ့ကိုယုံကြည်မှုရှိတယ်!

140
00:14:00,07 --> 00:14:04,27
သူက ဒုတိယ Naruto ထက် ပိုတော်တယ်။
Seventh Hokage ထက်...

141
00:14:06,00 --> 00:14:08,83
Naruto... မင်း အဆင်​​ပြေရဲ့လား?

142
00:14:10,13 --> 00:14:14,93
ဘာပဲဖြစ်​ဖြစ်​ သန်​မာ​နေမယ်​
Sasuke ကို ပြန်ခေါ်လာပါ။

143
00:14:16,83 --> 00:14:19,50
အချိန်တော်တော်လေးကြာသွားတယ်။
သူပြောကတည်းက

144
00:14:19,53 --> 00:14:22,30
စစ်မှန်တဲ့ လေ့ကျင့်ရေး အတွက် ထွက်သွားခဲ့တယ်။
ဆရာကြီး Jiraiya နဲ့...

145
00:14:22,63 --> 00:14:26,30
ဟုတ်ကဲ့။ အချိန်တန်ရုံပဲ မဟုတ်လား။
သူပြန်လာသင့်သလား

146
00:14:28,47 --> 00:14:30,57
သူ့ကို ပြန်လာဖို့ လိုတယ်။

147
00:14:32,77 --> 00:14:35,13
အားလုံးပြီးရင်တော့ ရှိကောင်းရှိပါလိမ့်မယ်။
မကြာခင်မှာ သိသာထင်ရှားတဲ့ တိုးတက်မှုတွေ ရှိလာမယ်။

148
00:14:56,43 --> 00:14:59,10
ဟေး...အဲဒါ ဖြစ်နိုင်လား...?

149
00:14:59,50 --> 00:15:01,50
ဟုတ်တယ်... အဲဒါကို သံသယမရှိပါဘူး။

150
00:15:05,17 --> 00:15:06,47
အလှမယ် Sakura

151
00:15:09,60 --> 00:15:11,07
အိုး၊ Konohamaru။

152
00:15:11,13 --> 00:15:12,57
မင်းဘယ်ကိုရောက်နေတာလဲ။

153
00:15:12,93 --> 00:15:14,43
ပင်မရွာတံခါး။

154
00:15:14,57 --> 00:15:18,63
မနက်က လူသွားလူလာ ကောက်ရပြီ။
Lady Tsunade အတွက် ယာဉ်အသွားအလာ စာရင်းဇယား။

155
00:15:19,17 --> 00:15:20,23
လာချင်လား

156
00:15:21,40 --> 00:15:23,47
နှစ်နှစ်ခွဲလောက်ရှိပြီ။

157
00:15:23,83 --> 00:15:25,70
ဟုတ်တယ်...

158
00:15:27,40 --> 00:15:30,80
ပြီးတော့ အဲဒီ Dora ကြောင်က ရုတ်တရက်
ငါ့ကို အရူးလို ကုတ်နေတော့သည်!

159
00:15:31,83 --> 00:15:35,17
အဲဒီလို မစ်ရှင်တွေလည်း ရှိခဲ့တယ်။
အဲဒါက ငါ့ကို ပြန်ခေါ်သွားတယ်။

160
00:15:35,70 --> 00:15:36,70
လာစဉ်းစား၊

161
00:15:36,73 --> 00:15:39,23
ကြားဖူးပါသလား။
ညီအစ်ကို Naruto ထံမှ?

162
00:15:39,47 --> 00:15:41,67
ဘာမှမဖြစ်သေးပါဘူး...။

163
00:15:42,07 --> 00:15:43,13
မြင်တယ်...

164
00:15:44,57 --> 00:15:47,20
မကြာခင် သူပြန်လာသင့်ပေမယ့်...

165
00:15:51,77 --> 00:15:54,80
မင်္ဂလာပါ Izumo၊ Kotetsu။

166
00:15:55,17 --> 00:15:56,53
သြော်..ဒီမှာဘယ်သူလဲ...

167
00:15:57,47 --> 00:15:59,20
မင်းဘာလို့ မြို့ထဲမဝင်တာလဲ။

168
00:15:59,23 --> 00:16:01,20
စိတ်ဝင်စားစရာ တစ်ခုခုကို မင်းတွေ့လိမ့်မယ်။

169
00:16:01,60 --> 00:16:03,03
စိတ်ဝင်စားစရာတစ်ခု...?

170
00:16:05,17 --> 00:16:06,30
ငါ့ကို မပြောနဲ့!

171
00:16:13,30 --> 00:16:15,00
သူ့မှာ ဘောလုံးရှိတယ်...

172
00:16:17,90 --> 00:16:22,77
ဒါကငါ့ကိုပြန်ခေါ်သွားတယ်။
ရွာက နည်းနည်းမှ မပြောင်းဘူး။

173
00:16:23,40 --> 00:16:29,90
လူတိုင်း! Naruto Uzumaki ရဲ့ နောက်ကျော။

174
00:16:32,93 --> 00:16:36,27
အားလုံးက လွမ်းဆွတ်​စရာ​ကောင်း​နေတယ်​...!

175
00:16:36,60 --> 00:16:37,93
ဟုတ်! ဟုတ်!

176
00:16:41,23 --> 00:16:43,97
သူတို့က GrandmaTsunade's ကိုထည့်တယ်။
တောင်စောင်းပုံ။

177
00:16:49,30 --> 00:16:50,50
တကယ်...?

178
00:16:50,87 --> 00:16:51,87
တကယ်!

179
00:16:53,50 --> 00:16:56,53
Naruto? မင်းက Naruto လား။

180
00:16:58,67 --> 00:17:01,00
Naruto ဘယ်တုန်းက ပြန်ရောက်တာလဲ။

181
00:17:01,63 --> 00:17:03,43
အခုပဲ!

182
00:17:05,70 --> 00:17:08,20
မတွေ့တာကြာပြီ Sakura

183
00:17:14,53 --> 00:17:17,73
မင်းက ငါ့ထက် အရပ်မြင့်လာတယ်
မဟုတ်ဘူးလား?

184
00:17:17,93 --> 00:17:18,73
ဟင်...?

185
00:17:19,43 --> 00:17:21,13
အိုး! သင်မှန်ပါတယ်။

186
00:17:22,37 --> 00:17:26,33
သူကတော့ တစ်မျိုးပေါ့…
သူ့ကို နောက်ဆုံးတွေ့ကတည်းက တည်ဆောက်ခဲ့တာပါ...

187
00:17:27,67 --> 00:17:31,53
ဒါဆို? ငါဖြစ်သွားပြီထင်သလား
နည်းနည်း မိန်းမဆန်လား?

188
00:17:31,80 --> 00:17:34,87
နေကောင်းပါတယ်
မင်း နည်းနည်းမှ မပြောင်းလဲသေးဘူး။

189
00:17:38,50 --> 00:17:43,30
မင်း နားမလည်ဘူး။
မိန်းမတစ်ယောက်ရဲ့နှလုံးသား...

190
00:17:43,37 --> 00:17:44,70
အစ်ကို Naruto

191
00:17:49,20 --> 00:17:50,60
Sexy Jutsu။

192
00:17:50,77 --> 00:17:51,93
အိုး!

193
00:17:52,13 --> 00:17:53,27
ဘာလဲ--?!

194
00:17:55,20 --> 00:17:58,80
အဲဒါ ဘယ်လိုလဲ?!
အရမ်းလှတဲ့ ခါး၊ တင်ပါးနဲ့ ရင်သား၊ ဟမ်?!

195
00:18:03,17 --> 00:18:07,43
Konohamaru...
ငါ ကလေးမဟုတ်တော့ဘူး။

196
00:18:08,07 --> 00:18:11,87
မင်းလည်း Jutsu မသုံးသင့်ဘူး...
ဒီအတိုင်း...

197
00:18:16,40 --> 00:18:20,73
မှန်တယ်။ ဒါတင်မဟုတ်ဘူး။
မင်းရဲ့အသွင်အပြင်က ရင့်ကျက်တယ်...

198
00:18:22,17 --> 00:18:24,93
နည်းနည်း အထီးကျန်သလို ခံစားရတယ်၊

199
00:18:24,97 --> 00:18:27,43
ဒါပေမယ့် မင်းတော်တော်လေး အံ့ဩစရာ ကောင်းသွားပါပြီ၊
Naruto မဟုတ်ဘူးလား။

200
00:18:27,87 --> 00:18:32,50
မင်းကိုသိရင် မင်းပြန်လာမယ်ဆိုတာ ငါသေချာတယ်။
မယုံနိုင်လောက်စရာ Jutsu ကို ရရှိခဲ့၏။

201
00:18:33,30 --> 00:18:36,00
ဒါ ပျင်းစရာကောင်းတဲ့ Jutsu ပါ။

202
00:18:36,03 --> 00:18:40,53
လတ်လတ်ဆတ်ဆတ် လိုက်ကြည့်နော်။
Pervy Ninjutsu အသစ်ကို တီထွင်ခဲ့သည်။

203
00:18:40,60 --> 00:18:43,00
ဟုတ်တယ်... Pervy Ninjutsu လိုပဲ...

204
00:18:43,03 --> 00:18:44,67
သွားကြစို့။

205
00:18:47,90 --> 00:18:49,83
ဟေး မင်းက အရူးပဲ။

206
00:19:01,63 --> 00:19:04,50
မင်း လုံးဝ မပြောင်းလဲသေးဘူး၊
မင်း ရူးပြီမလား !

207
00:19:04,53 --> 00:19:06,63
အချင်းချင်းတွေ့ပြီးရင်
နှစ်နှစ်အတွင်း ပထမဆုံးအကြိမ်။

208
00:19:06,67 --> 00:19:08,97
မင်း ငါ့ကို ဒီလိုလုပ်ခိုင်းတယ်။
နှစ်မိနစ်သာကြာသည်။

209
00:19:09,40 --> 00:19:11,10
ငါ ဘာလုပ်ရမလဲ

210
00:19:11,13 --> 00:19:13,03
လေးစားမှု ခံစားချက်တွေနဲ့
စောစောက မင်းအတွက် ငါရှိခဲ့တယ် ဟမ်?!

211
00:19:13,17 --> 00:19:15,90
- ထိုစိတ်တိုတိုနှင့် မယုံနိုင်လောက်အောင် ခွန်အား။
- ငါ နည်းနည်း အထီးကျန်တာတော့ မဟုတ်ဘူး!

212
00:19:16,07 --> 00:19:18,53
- သူမသည် ဒုတိယမျိုးဆက် Tsunade ဖြစ်သည်။
- ဟင့်? ဘုရားသခင်၊ ငါ ကိုယ့်ကိုယ်ကို စိတ်ဆိုးတယ်။

213
00:19:19,00 --> 00:19:21,90
ကိုယ့်ထင်သလိုပဲ၊
Sakura က လုံးဝပြောင်းလဲမသွားပါဘူး...

214
00:19:21,93 --> 00:19:25,03
တကယ်တော့ သူမ ခံစားနေရတာကို ကျွန်တော် ခံစားမိသည်။
အရင်ကထက်တောင် ပိုရက်စက်တယ်...

215
00:19:25,33 --> 00:19:27,13
ဟမ်? တစ်ခုခုပြောခဲ့လား။

216
00:19:29,60 --> 00:19:31,47
မင်းနှစ်​​ယောက်​​နေတာကြာပြီ

217
00:19:32,40 --> 00:19:34,60
မင်းရဲ့ လေ့ကျင့်မှုတွေ ထွက်လာတာ သေချာပါတယ်။
ရလဒ်ကောင်း၊ ဟုတ်တယ်မဟုတ်လား။

218
00:19:35,03 --> 00:19:38,47
ငါတို့ပြန်လာပြီထင်လား။
တိုးတက်မှုမရှိဘဲ?

219
00:19:38,63 --> 00:19:40,37
လုံးဝဥဿုံဖြစ်သွားတယ်။

220
00:19:40,70 --> 00:19:43,97
ပြီးရင် အဲဒါတွေပြပါ။
ချက်ချင်းရလဒ်များ။

221
00:19:44,20 --> 00:19:45,37
ပြပါလား...?

222
00:19:45,93 --> 00:19:47,63
ယောက်ျားတခုခုကို ခံယူလိမ့်မယ်။

223
00:19:48,13 --> 00:19:51,03
ငါ သူ့ကို ဘာမစ်ရှင်မှ မပို့ဘူး။
လွန်ခဲ့သော ရက်ပေါင်းများစွာ

224
00:19:51,07 --> 00:19:52,70
သူ့ကို အရန်သင့်ထားခိုင်းတယ်။
ဤရည်ရွယ်ချက်အတွက်။

225
00:19:54,23 --> 00:19:55,80
မင်းရဲ့ပြိုင်ဘက်ဖြစ်လိမ့်မယ်...

226
00:19:58,10 --> 00:19:59,00
ဝင်ပါ!

227
00:20:03,97 --> 00:20:04,90
အိုး!

228
00:21:37,47 --> 00:21:39,40
ဒီနေ့ ငါးနာရီဝန်းကျင်
နေ့လည်၊

229
00:21:39,43 --> 00:21:41,60
လုံခြုံရေး Ninja များ ပြိုကျသည်ကို တွေ့ရှိခဲ့သည်။

230
00:21:41,63 --> 00:21:43,90
ခံတပ်မှာ
သဲထဲတွင်ဝှက်ထားသောရွာ။

231
00:21:44,00 --> 00:21:47,60
အငြင်းပွားမှု လက္ခဏာများ မတွေ့ရှိရပါ။
မှုခင်းဖြစ်ပွားရာနေရာ၊

232
00:21:47,63 --> 00:21:49,87
တာဝန်ရှိသူများက ယုံကြည်ရန် ဦးဆောင်ခဲ့သည်။
ရာဇ၀တ်မှုကျူးလွန်ခြင်းဖြစ်နိုင်သည်။

233
00:21:49,90 --> 00:21:52,43
ရွာထဲက တစ်ယောက်ယောက်က
သို့မဟုတ် ကျွမ်းကျင်သော ကျူးကျော်သူ။

234
00:21:52,63 --> 00:21:55,40
တစ်ချိန်တည်းမှာပင်၊
တွေ့ရှိခဲ့ကြောင်း သတင်းရရှိသည်။

235
00:21:55,43 --> 00:21:58,93
အနက်ရောင် ၀တ်စုံ ၀တ်ထားသော လူနှစ်ယောက်
အနီရောင်တိမ်တိုက်ပုံစံများနှင့်အတူ။

236
00:21:58,97 --> 00:22:01,47
၎င်းတို့သည် ချိတ်ဆက်နေဖွယ်ရှိသည်။
အဖြစ်အပျက်ဆီသို့။

237
00:22:01,90 --> 00:22:04,47
နောက်တစ်ကြိမ်-
"Akatsuki သည်၎င်း၏ရွေ့လျားမှုကိုပြုလုပ်သည်"